|
2010年12月27日（月） 7:35Pm
件名: Hokkaido again !
Hi Mr. Kubo
Thanks so much for your help once again.
What is the latest time we have to start ice fishing.
Our schedule has changed slightly
and am not sure we will stay 2 days. We might just come for 1 day again.
We will be coming directly from Niseko on the 24th
and the earliest we can arrive to Fukagawa is 8:52am.
So if we ice fish, it may be around 9:30am. Is that too late?
If too late then we will just come a bit later in the day
and have a daimon party at night?=)
Let me know !!
See you all soon and let me know if you want anything from Hong Kong !
Mel xo |
2010年12月28日（火） 8:32Pm
 Hi, Ms.Mel.
Had you fantastic Christmas ?
Mr.Ikeuchi says that it should do the ice fishing at early morning.
If possible, ..(.. ..laughter..) before 6:00AM.
However, I planned from 8:00AM to 10:00AM
because too early morning is impossible
for us who liked going out at night for pleasure.
Therefore, if 10:00AM is passed, it might be impossible.
Moreover, Mr.Ikeuchi is a salaried man, he will take a one day vacation from work.
He wants to meet you and have a nice time again.
Of course, you may decide on all schedules.
Therefore, please decide on the schedule of your Numata days.
It is easy to reserve the Yakiniku Daimon.
Being more importance is to booking the schedule of the member who gathers.
We will decide on each schedule according to the schedule in your Numata.
My best regards.
So and please teach the address of your home.
Because I want to send you the New Year's card.
The Japanese eats the rice cake
at the New Year as you also know.
A large amount of rice cake is
made at the end of the year for that.
The Kawashima bakery make
the rice cake for my home every year.
The large amount of rice cake
was brought
by
a son of
Mr.Kawashima
today. |  |
 |
When I was eating the rice cake,
the print sample on page 90
was brought by the print company.
It is a manuscript
of
the
commemoration
book
of the Numata-cho
commerce and industry association.
I am an editor in chief of
this book. |
It is an art of the present age of Hong Kong that I am interested.
If the handbill there is brought if there is the art gallery, it is glad.
Moreover, is this interesting though there seems to be
an art magazine of  'IdN' in Hong Kong?
Please make it a souvenir for me if it is interesting and cheap.
However, it is light-hearted.
Then, please inform me of
the date that comes to your Numata-cho and the date that leaves.
from Motohiro Kubo |
I'll follow you wherever you may go!
ROCK★ロック 
好物★Gourmet 
映画★Movie 
美術★Art
歴史から飛び出せ！
気温-8.9℃←■久しぶりに２日間、英語でしゃべりまくっていたから、今夜は英語の寝言を言いそうだ〜。マジ。
気温-2.7℃←■今ごろ、お嬢メリッサは露天風呂からあがったかな？いよ＆いよ、焼肉『沼田大門』パーティ、１時間後！
はる先生
Dr.Wakabayashi
ほたる館へ。
『サライ』へ♪
今日の一句
ワーキング・ホリディー日記
