差出人: サントス
送信日時: 2010年6月1日(火) 10:10Am
宛先:  久保AB-ST元宏
拝啓
久保さんへ、
このたび 態々、遠いところから
起こしくださいまして
真にありがとうござました。
お久しいぶりに久保さんと会えたことを
なまら嬉しく思っております。
しかも初めて
久保さん奥さんと娘さんに会えて嬉しいです。
また奥さんはとてもきれいですね。(羨ましい)
娘さんもとても可愛いですね。
私も頑張らないとね。
では、またのお会いを楽しみにしております。
敬具 |
注;「なまら」=北海道の方言で、「とても」の意味。 |
Hi, Santosh,
あんた、日本語、うますぎ。
差出人: 久保AB-ST元宏
宛先: Santoshサントス Khadka
Hi, Mr.Santosh !
This is normal type of Motohiro Kubo.
I read your E-mail. Did you write it? Wow !
You can use "NAMARA"!
So, I have a party plan at Dr.Wakabayashi's house.
It is July 9. This day we made folk song live at 6Pm.
And let's spend the normal night together ! |